ফোরাম

সাবটাইটেল এবং কুইকটাইম প্লেয়ার

লেডিএক্স

আসল পোস্টার
4 মার্চ, 2012
  • 1 অক্টোবর, 2013
কুইকটাইম প্লেয়ারে সাবটাইটেল সক্রিয় করার একটি উপায় আছে কি? আমি জানি যে এটি VLC এর সাথে সম্ভব, কিন্তু আমি QT পছন্দ করি যেহেতু VLC আমার MacBook-এ একটু পিছিয়ে আছে। কুইকটাইমে, যখন আমি ভিউ-> সাবটাইটেল-এ ক্লিক করি, আমি দেখতে পাই যে এটি বন্ধ এবং ধূসর হয়ে গেছে এবং VLC-এর মতো ভিডিওতে SRT ফাইল অন্তর্ভুক্ত করার কোনো উপায় নেই।

সংযুক্তি

  • স্ক্রীন শট 2013-10-01 1.44.41 PM.png স্ক্রীন শট 2013-10-01 at 1.44.41 PM.png'file-meta'> 599.1 KB · ভিউ: 1,471
এইচ

hafr

21শে সেপ্টেম্বর, 2011
  • 1 অক্টোবর, 2013
লেডিএক্স বলেছেন: কুইকটাইম প্লেয়ারে সাবটাইটেল সক্রিয় করার একটি উপায় আছে কি? আমি জানি যে এটি VLC এর সাথে সম্ভব, কিন্তু আমি QT পছন্দ করি যেহেতু VLC আমার MacBook-এ একটু পিছিয়ে আছে। কুইকটাইমে, যখন আমি ভিউ-> সাবটাইটেল-এ ক্লিক করি, আমি দেখতে পাই যে এটি বন্ধ এবং ধূসর হয়ে গেছে এবং VLC-এর মতো ভিডিওতে SRT ফাইল অন্তর্ভুক্ত করার কোনো উপায় নেই।

Subler ডাউনলোড করুন, এটি দিয়ে মুভিটি খুলুন, সাবটাইটেল ফাইলটি উইন্ডোতে টেনে আনুন এবং ড্রপ করুন, সংরক্ষণ করুন, QT দিয়ে মুভিটি খুলুন এবং সাবটাইটেলগুলি সেখানে থাকা উচিত।

লেডিএক্স

আসল পোস্টার
4 মার্চ, 2012


  • 1 অক্টোবর, 2013
hafr বলেছেন: Subler ডাউনলোড করুন, এটি দিয়ে মুভিটি খুলুন, সাবটাইটেল ফাইলটি উইন্ডোতে টেনে আনুন, সংরক্ষণ করুন, QT দিয়ে মুভিটি খুলুন এবং সেখানে সাবটাইটেল থাকতে হবে।

যে কাজ করেছে! তাই আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

আমার সবকিছু যেমন আছে তাই ছেড়ে দেওয়া উচিত, তাই না? আমার ভিজ্যুয়াল সেটিংস বা সাবলারের কিছুর সাথে জগাখিচুড়ি করা উচিত নয়? এইচ

hafr

21শে সেপ্টেম্বর, 2011
  • 1 অক্টোবর, 2013
লেডিএক্স বলেছেন: এটা কাজ করেছে! তাই আপনাকে অনেক ধন্যবাদ

আমার সবকিছু যেমন আছে তাই ছেড়ে দেওয়া উচিত, তাই না? আমার ভিজ্যুয়াল সেটিংস বা সাবলারের কিছুর সাথে জগাখিচুড়ি করা উচিত নয়?
হ্যাঁ, সবকিছু যেমন আছে তেমনি রেখে দিন। আইটিউনস-এ পোস্টার এবং তথ্য দেখানোর জন্য আমি শুধুমাত্র সাবলার ব্যবহার করি তা হল সাবটাইটেল এবং মেটাডেটা যোগ করা (উপরের ডানদিকে কোণায় ম্যাগনিফাইং গ্লাস আইকন টিপুন, মেটাডেটা যোগ করুন, সংরক্ষণ করুন)

লেডিএক্স

আসল পোস্টার
4 মার্চ, 2012
  • 1 অক্টোবর, 2013
হাফ বলেছেন: হ্যাঁ, সবকিছু যেমন আছে তেমনি রেখে দিন। আইটিউনস-এ পোস্টার এবং তথ্য দেখানোর জন্য আমি শুধুমাত্র সাবলার ব্যবহার করি তা হল সাবটাইটেল এবং মেটাডেটা যোগ করা (উপরের ডানদিকে কোণায় ম্যাগনিফাইং গ্লাস আইকন টিপুন, মেটাডেটা যোগ করুন, সংরক্ষণ করুন)

বুঝেছি. আবার ধন্যবাদ!