iOS 11 সিরিতে নতুন কার্যকারিতা নিয়ে আসে, যার মধ্যে একটি অনুবাদ বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা সিরিকে ইংরেজিতে বলা শব্দ এবং বাক্যাংশগুলিকে মুষ্টিমেয় অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করতে দেয়। অনুবাদ ব্যবহার করা অত্যন্ত সহজ, এবং অনুবাদগুলি সর্বদা নিখুঁত না হলেও, আপনি অন্য ভাষায় কথা বলতে পারেন এমন কাউকে আপনি যা বলার চেষ্টা করছেন তার সারাংশ তারা পায়।
সিরি অনুবাদ ব্যবহার করে
- সিরি সক্রিয় করুন, হয় হোম বোতাম চেপে ধরে বা 'হেই সিরি' কমান্ড ব্যবহার করে।
- আপনি যে বাক্যাংশটি অনুবাদ করতে চান এবং আপনি যে ভাষায় এটি চান তা সিরিকে বলুন। উদাহরণস্বরূপ: 'সিরি, আমি কীভাবে স্প্যানিশ ভাষায় বাথরুমটি কোথায় বলব?'
- সিরি টেক্সট আকারে এবং কণ্ঠে উভয়ই উপযুক্ত অনুবাদের সাথে সাড়া দেবে। অনুবাদের নীচে অবস্থিত প্লে বোতাম টিপে ভোকাল উপাদানটি পুনরায় চালানো যেতে পারে।
- আপনার অনুবাদের অনুরোধগুলিকে বাক্যাংশ করার একাধিক উপায় রয়েছে৷ সিরি 'এক্স থেকে এক্স ল্যাঙ্গুয়েজ ট্রান্সলেট' বা 'এক্স ল্যাঙ্গুয়েজে এক্স কীভাবে বলব?'
উপলব্ধ ভাষা
সিরি ইংরেজিকে ম্যান্ডারিন, ফ্রেঞ্চ, জার্মান, ইতালীয় এবং স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ করতে পারে। এখনও পর্যন্ত কোন দ্বি-মুখী অনুবাদ উপলব্ধ নেই - এটি শুধুমাত্র উপরে তালিকাভুক্ত ভাষার ইংরেজি। অ্যাপল বলেছে যে আইওএস 11 প্রকাশের পরে সিরি অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটিতে অতিরিক্ত ভাষা যুক্ত করার পরিকল্পনা রয়েছে।
অ্যাপল সিরির জন্য একটি ইন-হাউস অনুবাদ ইঞ্জিন ব্যবহার করছে বলে মনে হচ্ছে, কারণ অনুবাদগুলি Google অনুবাদ বা বিং অনুবাদের মতো জনপ্রিয় পরিষেবাগুলির দ্বারা প্রদত্ত অনুবাদগুলির সাথে মেলে না। এছাড়াও লক্ষণীয়, যদিও সিরি ইংরেজি থেকে অন্য কয়েকটি ভাষায় অনুবাদ করতে পারে, অনুবাদ বৈশিষ্ট্যগুলি ব্রিটিশ, কানাডিয়ান বা অস্ট্রেলিয়ান ইংরেজি সেটিংসের সাথে কাজ করে না।
যেহেতু সিরি অনুবাদগুলি উচ্চস্বরে বলে, তাই ভ্রমণের সময় এবং সাধারণ যোগাযোগের চেষ্টা করার সময় অনুবাদ বৈশিষ্ট্যটি কাজে আসতে পারে। এটি একটি সাধারণ সংযোজন, তবে একটি যা সিরিকে আরও উপযোগী করে তোলার দিকে দীর্ঘ পথ যেতে পারে।
জনপ্রিয় পোস্ট