অ্যাপল নিউজ

অ্যাপল প্রত্যাশিত তুলনায় 'কম আইফোন আপগ্রেড' উল্লেখ করে Q1 2019-এর জন্য রাজস্ব নির্দেশিকা কমিয়েছে

বুধবার 2 জানুয়ারী, 2019 1:54 pm PST জুলি ক্লোভার দ্বারা

অ্যাপল লোগোআপেল আজ একটি চিঠি প্রকাশ করেছে অ্যাপলের সিইও টিম কুক অ্যাপল বিনিয়োগকারীদের উদ্দেশে 2019-এর প্রথম আর্থিক ত্রৈমাসিকের নির্দেশিকাতে পরিবর্তনের ঘোষণা দিয়েছেন।



অ্যাপল আনুমানিক $ 84 বিলিয়ন আয় এবং 38 শতাংশ গ্রস মার্জিন আশা করছে, যা চতুর্থ ত্রৈমাসিকের আয় প্রকাশের সময় নভেম্বরে প্রদত্ত অনুমানের তুলনায় বেশ কিছুটা কম।

সেই সময়ে, অ্যাপল বলেছিল যে তার নির্দেশিকাতে থেকে বিলিয়ন প্রত্যাশিত রাজস্ব এবং 38 থেকে 38.5 শতাংশের মধ্যে গ্রস মার্জিন অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। কুকের চিঠি থেকে:





আজ আমরা অ্যাপলের আর্থিক 2019 সালের প্রথম ত্রৈমাসিকের জন্য আমাদের নির্দেশিকা সংশোধন করছি, যা 29 ডিসেম্বর শেষ হয়েছে। আমরা এখন নিম্নলিখিতগুলি আশা করছি:
- প্রায় বিলিয়ন রাজস্ব
- গ্রস মার্জিন প্রায় 38 শতাংশ
- অপারেটিং খরচ প্রায় .7 বিলিয়ন
- অন্যান্য আয়/(ব্যয়) প্রায় 0 মিলিয়ন
- বিচ্ছিন্ন আইটেমগুলির আগে প্রায় 16.5 শতাংশ করের হার

আইফোন 12 নীল বনাম প্যাসিফিক ব্লু

84 বিলিয়ন ডলারে, অ্যাপল 2018 সালের প্রথম আর্থিক ত্রৈমাসিকে 88.3 বিলিয়ন ডলার টেনে আনার পরে 2019 সালে বছরে এক বছর ধরে রাজস্ব হ্রাস দেখতে পাবে।

কুক পতনের জন্য বেশ কয়েকটি ব্যাখ্যা দিয়েছেন, যার মধ্যে কয়েকটি চতুর্থ ত্রৈমাসিকের উপার্জন কলের সময় উল্লেখ করা হয়েছিল।

কুক বলেছেন যে গত বছর iPhone X লঞ্চের সময়ের তুলনায় iPhone XS, XS Max এবং XR লঞ্চের সময় মার্কিন ডলারের শক্তির মতো বছরের পর বছর তুলনাকে প্রভাবিত করবে৷

অ্যাপল ওয়াচ সিরিজ 4, আইপ্যাড প্রো, ম্যাকবুক এয়ার, এবং এয়ারপডগুলি ছুটির মরসুমে সীমাবদ্ধ ছিল, যার ফলে চাহিদার সাথে তাল মিলিয়ে চলতে অক্ষমতা দেখা দেয়, যেমন উদীয়মান বাজারে অর্থনৈতিক দুর্বলতা নির্দেশিকা পরিবর্তনে একটি প্রধান ভূমিকা পালন করেছিল।

নতুন অ্যাপল ওয়াচ সিরিজ 7 প্রকাশের তারিখ

কুক বলেছেন যে গ্রাহকরা 'আইফোন ব্যাটারি প্রতিস্থাপনের জন্য উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাসকৃত মূল্য' এর সুবিধা গ্রহণ করাও একটি কারণ যা 2018 সালে কম আপগ্রেডের দিকে পরিচালিত করেছিল। যা গ্রাহকদের না জানিয়েই আইফোনের কর্মক্ষমতাকে থ্রোটল করে। অ্যাপল একাধিক অভিযোগের সম্মুখীন হয়েছে যে এটি ইচ্ছাকৃতভাবে নতুন ডিভাইস কিনতে লোকেদের উত্সাহিত করার জন্য আইফোনগুলিকে ধীর করে দেয় এবং এটি নাও হতে পারে, সস্তা ব্যাটারি প্রতিস্থাপনের প্রস্তাব নতুন ডিভাইসের বিক্রয়কে প্রভাবিত করেছে বলে মনে হয়।

চীনে বিশেষ করে, অ্যাপল বিক্রিতে উল্লেখযোগ্য পতন দেখেছে, বিশেষ করে 2018 সালের দ্বিতীয়ার্ধে, যা কুক বলেছেন যে অংশটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে ক্রমবর্ধমান বাণিজ্য উত্তেজনার কারণে ছিল।

যদিও আমরা মূল উদীয়মান বাজারগুলিতে কিছু চ্যালেঞ্জের প্রত্যাশা করেছিলাম, আমরা বিশেষ করে বৃহত্তর চীনে অর্থনৈতিক মন্দার তীব্রতার পূর্বাভাস পাইনি। প্রকৃতপক্ষে, আমাদের নির্দেশিকাতে আমাদের রাজস্বের ঘাটতির বেশিরভাগই, এবং আমাদের বছরের পর বছর বিশ্বব্যাপী রাজস্ব হ্রাসের 100 শতাংশেরও বেশি, iPhone, Mac এবং iPad জুড়ে বৃহত্তর চীনে ঘটেছে।

কুক বলেছেন যে অ্যাপল পূর্বোক্ত কারণগুলির ফলস্বরূপ প্রত্যাশিত তুলনায় 'কম আইফোন আপগ্রেড' দেখেছে, যার ফলে কোম্পানির প্রত্যাশিত আয়ের অনুমান কম করতে হবে।

প্রত্যাশিত iPhone আয়ের চেয়ে কম, প্রাথমিকভাবে বৃহত্তর চীনে, আমাদের নির্দেশিকায় আমাদের সমস্ত রাজস্ব ঘাটতির জন্য দায়ী এবং আমাদের পুরো বছর-বছর-বছরের রাজস্ব হ্রাসের চেয়ে অনেক বেশি। প্রকৃতপক্ষে, আইফোনের বাইরের বিভাগগুলি (পরিষেবা, ম্যাক, আইপ্যাড, পরিধানযোগ্য/হোম/আনুষাঙ্গিক) একত্রে বছরে প্রায় 19 শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে৷

যদিও বৃহত্তর চীন এবং অন্যান্য উদীয়মান বাজারগুলি বছরের পর বছর আইফোনের আয় হ্রাসের বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠতার জন্য দায়ী, কিছু উন্নত বাজারে, আইফোন আপগ্রেডগুলিও ততটা শক্তিশালী ছিল না যতটা আমরা ভেবেছিলাম। যদিও কিছু বাজারে সামষ্টিক অর্থনৈতিক চ্যালেঞ্জগুলি এই প্রবণতার মূল অবদানকারী ছিল, আমরা বিশ্বাস করি যে অন্যান্য কারণগুলি আমাদের আইফোনের কার্যকারিতাকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করছে, যার মধ্যে গ্রাহকরা কম ক্যারিয়ার ভর্তুকি সহ বিশ্বের সাথে মানিয়ে নেওয়া, মার্কিন ডলারের শক্তি-সম্পর্কিত মূল্য বৃদ্ধি এবং কিছু গ্রাহক সুবিধা গ্রহণ করে আইফোন ব্যাটারি প্রতিস্থাপনের জন্য উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করা মূল্য।

কিভাবে একটি আপেল ঘড়ি বাছাই

তার চিঠির শেষে, কুক ডিসেম্বর ত্রৈমাসিক থেকে ইতিবাচক ফলাফল তুলে ধরেছেন, যেমন সক্রিয় ডিভাইসের বৃদ্ধি, এবং আইফোন ব্যবসার বাইরে পরিষেবা এবং পরিধানযোগ্য সামগ্রী অন্তর্ভুক্ত এলাকায় আয় বৃদ্ধি। অ্যাপল, কুক বলেছেন, তার ব্যবসা এবং 'ভবিষ্যত পণ্য ও পরিষেবার পাইপলাইন'-এ আত্মবিশ্বাসী৷

v সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ, আমরা আমাদের ভবিষ্যত পণ্য এবং পরিষেবাগুলির পাইপলাইন সম্পর্কে আত্মবিশ্বাসী এবং উত্তেজিত৷ অ্যাপল পৃথিবীর অন্য কোন কোম্পানির মত উদ্ভাবন করে, এবং আমরা গ্যাস থেকে আমাদের পা সরিয়ে নিচ্ছি না।

আমরা সামষ্টিক অর্থনৈতিক অবস্থার পরিবর্তন করতে পারি না, তবে আমরা আমাদের ফলাফল উন্নত করার জন্য অন্যান্য উদ্যোগ গ্রহণ করছি এবং ত্বরান্বিত করছি। এই ধরনের একটি উদ্যোগ আমাদের দোকানে একটি ফোনে লেনদেন করা, সময়ের সাথে সাথে ক্রয়ের জন্য অর্থায়ন করা এবং বর্তমান থেকে নতুন ফোনে ডেটা স্থানান্তর করতে সহায়তা করা সহজ করে তুলছে। এটি শুধুমাত্র পরিবেশের জন্যই দুর্দান্ত নয়, এটি গ্রাহকের জন্যও দুর্দান্ত, কারণ তাদের বিদ্যমান ফোনটি তাদের নতুন ফোনের জন্য ভর্তুকি হিসেবে কাজ করে এবং এটি ডেভেলপারদের জন্য দুর্দান্ত, কারণ এটি আমাদের ইনস্টল করা ভিত্তি বাড়াতে সাহায্য করতে পারে।

এটি প্রতিক্রিয়া জানাতে আমরা যে কয়েকটি পদক্ষেপ নিচ্ছি তার মধ্যে একটি। আমরা এই সমন্বয়গুলি করতে পারি কারণ Apple এর শক্তি আমাদের স্থিতিস্থাপকতা, আমাদের দলের প্রতিভা এবং সৃজনশীলতা এবং আমরা প্রতিদিন যে কাজ করি তার জন্য গভীরভাবে ধারণ করা আবেগ।

ios 14 কিভাবে হোম স্ক্রীন পরিবর্তন করবেন

অ্যাপলের কাছে প্রত্যাশা বেশি কারণ তাদের হওয়া উচিত। আমরা প্রতিদিন সেই প্রত্যাশাগুলি অতিক্রম করতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

বিনিয়োগকারীদের উদ্দেশ্যে কুকের সম্পূর্ণ চিঠি পড়া যেতে পারে অ্যাপলের নিউজরুম সাইটে .

হালনাগাদ: অ্যাপলের সিইও টিম কুক একান্ত সাক্ষাৎকারে বসেছেন সিএনবিসি , যেখানে তিনি আরও নির্দেশিকা সংশোধন ব্যাখ্যা করেছেন। তিনি বলেন, 2018 সালের দ্বিতীয়ার্ধে মন্থর অর্থনীতির কারণে আইফোন এবং প্রাথমিকভাবে বৃহত্তর চীন থেকে ঘাটতি 100 শতাংশের বেশি।

কুক বলেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে বাণিজ্য উত্তেজনা চীনা অর্থনীতিতে অতিরিক্ত চাপ সৃষ্টি করেছে, যার ফলে দোকানে কম যানবাহন এবং বিক্রি কম হয়েছে। কুক কম ক্যারিয়ার ভর্তুকি, একটি শক্তিশালী ডলার এবং ব্যাটারি প্রতিস্থাপন প্রোগ্রামকেও দোষারোপ করেছেন, পরামর্শ দিয়েছেন যে এই কারণগুলি প্রত্যাশার চেয়ে কম আইফোন আপগ্রেডের দিকে পরিচালিত করেছিল। এগিয়ে গিয়ে, কুক বলেছেন যে অ্যাপল এটি নিয়ন্ত্রণ করতে পারে এমন জিনিসগুলির উপর 'সত্যিই গভীরভাবে' ফোকাস করবে, ট্রেড-ইন প্রোগ্রাম মার্কেটিং, মাসিক মূল্য নির্ধারণের বিকল্পগুলির মাধ্যমে ভবিষ্যতের বিক্রয় বাড়ানো এবং ডেটা স্থানান্তরের মতো ইন-স্টোর পরিষেবাগুলিতে আরও ফোকাস করবে৷